| 5 anni dopo la vittoria contro Piccolo arriva sulla Terra, con un'astronave, un guerriero, si scontra con Piccolo, mostrando grande superiorità, poi si dirige verso la Kame House, dove si sono riuniti Crilin, Bulma, Muten e Goku insieme a suo figlio, son Gohan, che ha la coda come il padre; arriva l'alieno, che spiega a Goku la verità sulle sue origini: in realtà non è un terrestre, ma un Saiyan, nato sul pianeta Vegeta, e l'alieno è suo fratello, Radish. Questo vuole che Goku si unisca a lui, e per convincerlo rapisce Gohan. In quel momento arriva Piccolo, che decide di allearsi con Goku per sconfiggere Radish. Lo scontro, anche se in superiorità numerica, è molto duro, Piccolo perde un braccio, e usa una nuova tecnica, il potentissimo Makankosappo (cannone demoniaco della luce omicida trapassante). Goku riesce a stringergli la coda, il punto debole dei saiyan, ma ingenuamente lo lascia libero e viene duramente colpito, allora Gohan si infuria, mostrando una potenza, che Radish può misurare grazie a un rilevatore, superiore al padre; il piccolo colpisce Radish e Goku lo prende alle spalle, Piccolo lancia un Makankosappo che uccide i due fratelli. Prima che Radish muoia Piccolo gli racconta delle sfere del drago, e l'alieno afferma che un anno dopo sarebbero arrivati altri due Saiyan molto più forti di lui. Il corpo di Goku viene portato via da Dio, mentre Piccolo decide di allenare Gohan. Yamcha, Tenshinhan, Jiaozi, Crilin e Yajirobei vanno ad allenarsi da Dio, mentre Goku, nell'aldilà, va ad allenarsi dal re del mondo, re Kaioh, dove apprende nuove tecniche, come il Kaioh Ken e la Genkidama.
Dopo un anno arrivano i Saiyan, che prima di combattere affermano che Piccolo è un alieno, proveniente da Namecc. Goku è in ritardo e lo scontro inizia senza di lui. Dopo aver combattuto con i saibaman, esseri cresciuti dal terreno, contro i quali Yamcha rimane ucciso, inizia lo scontro tra tutti i difensori della Terra e Nappa, uno dei due alieni; la sua forza è incredibile, e nello scontro muoiono rapidamente Jiaozi, Tenshinhan e Piccolo, che muore per salvare la vita a Gohan, così scompare anche Dio. Poco dopo arriva finalmente Goku, che mostra la sua grande abilità, ferendo Nappa, che viene ucciso però dal suo compagno, Vegeta. Il nuovo avversario è molto più forte del precedente, e Goku deve usare il Kaioh Ken, che lo rende molto più forte e veloce. Vegeta, messo in difficoltà, crea una Luna artificiale, e si trasforma in scimmione, colpendo duramente Goku; Yajirobei, che fin a quel momento era rimasto nascosto, taglia la coda a Vegeta, che ritorna alla forma originaria. Vegeta viene attaccato con la Genkidama, una potentissima sfera di energia, ma sopravvive. Intanto Gohan guarda la Luna e diventa scimmione anche lui, travolgendo Vegeta, che decide di ritirarsi; Crilin potrebbe dargli il colpo di grazia, ma Goku chiede che venga risparmiato. Goku viene ricoverato in ospedale, mentre Gohan, Bulma e Crilin partono per Namecc, dove sembra che esistano altre Sfere del Drago. Quando arrivano sul pianeta scoprono che è invaso da alieni, comandati dal perfido Freezer, che ha alle sue dipendenze persino Vegeta, anche Freezer sta cercando le sfere per chiedere la vita eterna. Intanto è arrivato anche Vegeta, che decide di ribellarsi a Freezer, e di trovare lui le sfere. Goku, che si è ripreso grazie ai senzu, fagioli magici, parte per Namecc, su di un' astronave dove può impostare la gravità, per potenziarsi maggiormente. Vegeta scopre che il suo pianeta era stato distrutto da Freezer, che aveva paura della potenza dei Saiyan. Intanto i quattro guerrieri Z morti arrivano da re Kaioh per allenarsi. Crilin ottiene dal capo anziano di Namecc una sfera del drago, molto più grande di quelle terrestri, e si possono ottenere tre desideri, mentre Vegeta ruba le cinque sfere trovate da Freezer. Quest'ultimo ha appena chiamato la potentissima squadra Ginew, che sta arrivando su Namecc. La squadra Ginew, composta da cinque elementi, arriva sul pianeta. Crilin e Gohan devono combattere contro Guldo, che ha la capacità di fermare il tempo e sarebbero sconfitti se Vegeta non uccidesse Guldo. Ora scende in campo Likoom, che sconfigge tutti e tre gli avversari, ma non riesce a finirli perché finalmente arriva Goku, incredibilmente potenziato dall'allenamento a gravità elevata, tanto che Vegeta crede che sia diventato un Super Saiyan. Goku sconfigge rapidamente Likoom e poi anche Butter. Ora si deve scontrare con Genew, il capo della squadra, che accortosi della potenza del Saiyan esegue la Body Change, una tecnica che fa scambiare i corpi ai due contendenti, ma Genew non è capace a usare bene il corpo di Goku e viene ferito da Vegeta, quando Genew sta per usare la Body Change su Vegeta Goku si intromette e riacquista il suo corpo. Nail, il guerriero più forte di Namecc, viene sconfitto da Freezer, mentre Gohan e Crilin riescono a chiamare il Drago, grazie al piccolo Dende; i primi due desideri sono di resuscitare Piccolo e di trasportarlo su Namecc, ma il terzo non viene espresso, perché l'anziano saggio muore in quel momento.
Freezer si infuria e si lancia contro Vegeta e gli altri.
Nel frattempo Piccolo trova Nail e sotto suo consiglio si fonde con lui, per poi ripartire alla volta di Gohan. Intanto Freezer affronta Vegeta e avendo visto la forza del Saiyan decide di ricorrere alla prima trasformazione. Così sconfigge Crilin che però riappare come nuovo curato da Dende per salvare Gohan.
Anche Gohan viene curato e Piccolo arriva ad aiutarli. Ingaggiando un combattimento con Piccolo, Freezer si trova in difficoltà e ricorre così alla sua seconda trasformazione. Diventa così troppo forte e Vegeta si rende conto di dover diventare un Super Saiyan per sconfiggerlo, così si fa ferire a morte per poi essere curato da Dende. Freezer intanto ricorre alla sua terza trasformazione, diventando così potentissimo. Per prima cosa, uccide Dende togliendo agli altri la possibilità di essere curati, poi sconfigge gli altri e uccide Vegeta (che prima di morire rivela a Goku che Freezer è il vero fautore della distruzione del loro pianeta natale e dell'annientamento della razza Saiyan), mentre Goku appare pronto a battersi contro Freezer. Lo scontro si svolge alla pari fino a quando Goku decide di provare il Kaioh-ken alla ventesima potenza e di scagliare contro Freezer una potentissima kamehameha. Freezer però si salva e arrabbiatissimo si abbatte senza pietà su Goku. Allora lo stesso Goku decide di ricorrere alla potentissima Genkidama, ma per caricarla ci vuole tempo e allora ecco che Piccolo si lancia per aiutarlo. Così Goku riesce a caricare e a scagliare contro Freezer una gigantesca Genkidama. Freezer è scomparso e tutti pensano che sia morto, fino a quando Piccolo cade a terra passato da parte a parte da Freezer cha arrabbiatissimo fa esplodere Crilin. Questo Goku non riesce a sopportarlo e fa esplodere la sua furia trasformandosi nel leggendario Super Saiyan: ha i capelli biondi, gli occhi verdi e un aspetto molto aggressivo. La sua forza è tremenda e Freezer vedendola non può fare altro che cercare di distruggere il pianeta. Goku allora ordina al figlio di allontanarsi insieme agli altri. Intanto sulla Terra Mr. Popo fa tornare in vita tutte le persone uccise da Freezer e dai suoi uomini affinchè il capo anziano e Dende resuscitati possano esprimere l'ultimo desiderio al drago originale: quello di trasportare tutti eccetto Goku e Freezer sulla Terra. La cosa va in porto, e Goku e Freezer continuano a combattere. Quando Freezer vede la superiorità schiacciante del Super Saiyan, decide di tentare il tutto per tutto usando un'arma simile al Kienzan di Crilin, ma il suo stesso colpo si infrange su di lui tagliandolo in due parti.
Qui si vede la magnanimità di Goku che dona un po' di energia a Freezer per poter scampare. Ma l'essere la usa contro Goku senza successo poichè il Super Saiyan lo distrugge subito. Morto Freezer il problema rimane lasciare Namecc ormai in via di distruzione, qui si perdono notizie di Goku. Un anno dopo quando i Namecciani che erano sulla Terra esprimono i desideri al drago originale, si viene a sapere che Goku è ancora vivo e che tornerà solo in seguito...
|
